सूरह अर-रहमान हिंदी में डाउनलोड करे - HERE
Surah | Surat Ar-Rahman In English Alphabet| Surah Ar-Rahman In Roman | Transliteration | With Text
Au Zubillahi Minash
Shaitanir Rajeem
Bismillahir Rahman Raheem
1. Ar Rahman
2. Al lalmal Quraan
3. Khalaqal Insaan
4. Al lamahul Bayaan
5. Ash Shamsu Wal Qamaru Bihusbaan
6. Wan Najmu Wash Shajaru Yasjudaan
7. Was Samaa A Rafa Aha Wa Waza Al Meezaan
8. Alla Tat Gaw Fil Meezaan
9. Wa Aqeemul Wazna Bil Qisti Wala Tukhsirul Mezzan
10. Wal Arza Waza Aha Lil Anaam
11. Fiha Fakihatuw Wan Nakhlu Zatul Akmaam
12. Wal Habbu Zul Asfi War Rayhaan
13. Fa Bi Ayyi Alaai Rabbikuma Tukazzibaan
14. Khalaqal Insaana Min Salsalin Kal Fakhkhaar
15. Wa Khalaqal Jaan Na Mim Marijim Min Naar
16. Fa Bi Ayyi Alaai Rabbikuma Tukazzibaan
17. Rabbul Mashriqayni Wa Rabbul Magribayn
18. Fa Bi Ayyi Alaai Rabbikuma Tukazzibaan
19. Ma Rajal Bahrayni Yal taqiyaan
20. Baynahuma Barzakhul La Yabgiyaa
21. Fa Bi Ayyi Alaai Rabbikuma Tukazzibaan
22. Yakhruju Minhumal Lua Luu Wal Marjaan
23. Fa Bi Ayyi Alaai Rabbikuma Tukazzibaan
24. Wa Lahul Jawaril Mun Sha Aatu Fil Bahri Kal Alaam
25. Fa Bi Ayyi Alaai Rabbikuma Tukazzibaan
26. Kullu Man Alayha Faan
27. Wa Yabqa Wajhu Zuljalai Wal Ikraam
28. Fa Bi Ayyi Alaai Rabbikuma Tukazzibaan
29. Yas Aluhu Man Fis Samawati Wal Arzi Kulla Yaumin Huwa Fi Shan
30. Fa Bi Ayyi Alaai Rabbikuma Tukazzibaan
31. Sanafrugu Lakum Ayyuhas Saqalaan
32. Fa Bi Ayyi Alaai Rabbikuma Tukazzibaan
33. Ya Ma Asharal Jinni Wal Insi Inis Ta Taatum An Tanfuzu Min Aqtaris Samawati Wal Arzi Fanfuzu La Tanfuzoona Illa Bisultan
34. Fa Bi Ayyi Alaai Rabbikuma Tukazzibaan
35. Yursalu Alaykuma Shuwazum Min Naariw Wa Nuhasun Fala Tantasiraan
36. Fa Bi Ayyi Alaai Rabbikuma Tukazzibaan
37. Fa Izan Shaqqatis Samaau Fa Kaanat War Datan Kad Dihaan
38. Fa Bi Ayyi Alaai Rabbikuma Tukazzibaan
39. Fa Yaumaizil Layusalu An Zambihi Insuw Wala Jaan
40. Fa Bi Ayyi Alaai Rabbikuma Tukazzibaan
41. Yua Raful Mujrimoona Bisimahum Fa Yuakhazu Bin Nawasi Wal Aqdaam
42. Fa Bi Ayyi Alaai Rabbikuma Tukazzibaan
43. Hazihi Jahannamul Lati Yukazzibu Bihal Mujrimoon
44. Yatoofoona bainha wa baina hameemin aan
45. Fa Bi Ayyi Alaai Rabbikuma Tukazzibaan
46. Wa Liman Khaafa Maqaama Rabbihi Jannataan
47. Fa Bi Ayyi Alaai Rabbikuma Tukazzibaan
48. Zawata Afnaan
49. Fa Bi Ayyi Alaai Rabbikuma Tukazzibaan
50. Fihima Aynani Tajriyaan
51. Fa Bi Ayyi Alaai Rabbikuma Tukazzibaan
52. Fihima Min Kulli Fakihatin Zawjaan
53. Fa Bi Ayyi Alaai Rabbikuma Tukazzibaan
54. Muttakiiina Ala Furushim Bataainuha Min Istabraq Wajanal Jannatayni Daan
55. Fa Bi Ayyi Alaai Rabbikuma Tukazzibaan
56. Fi Hinna Qasiratut Tarfi Lam Yatmis hunna Insun Qablahum Wala Jaan
57. Fa Bi Ayyi Alaai Rabbikuma Tukazzibaan
58. Ka Annahunnal Yaqootu Wal Marjaan
59. Fa Bi Ayyi Alaai Rabbikuma Tukazzibaan
60. Hal Jazaaul Ihsaani Il lal Ihsaan
61. Fa Bi Ayyi Alaai Rabbikuma Tukazzibaan
62. Wamin Doonihima Jannataan
63. Fa Bi Ayyi Alaai Rabbikuma Tukazzibaan
64. Mud haam Mataan
65. Fa Bi Ayyi Alaai Rabbikuma Tukazzibaan
66. Fihima Aynaani Naz zakhataan
67. Fa Bi Ayyi Alaai Rabbikuma Tukazzibaan
68. Fihima Fakihatuw Wa nakhluw Wa rumman
69. Fa Bi Ayyi Alaai Rabbikuma Tukazzibaan
70. Fihinna Khayratun Hisaan
71. Fa Bi Ayyi Alaai Rabbikuma Tukazzibaan
72. Hoorum Maqsooratun Fil Khiyaam
73. Fa Bi Ayyi Alaai Rabbikuma Tukazzibaan
74. Lam Yatmishunna Insun Qablahum Wala Jaan
75. Fa Bi Ayyi Alaai Rabbikuma Tukazzibaan
76. Muttaki-eena Aala rafrafin khudrin wa abqariyyin hisan
77. Fa Bi Ayyi Alaai Rabbikuma Tukazzibaan
78. Tabaa Rakasmu Rabbika Zil Jalaali Wal Ikraam
Surah Ar-Rahman In English Meaning| Tarjuma
1. The Most Merciful
2. Taught the Qur'an
3. Created man,
4. [And] taught him eloquence.
5. The sun and the moon [move] by precise calculation,
6. And the stars and trees prostrate.
7. And the heaven He raised and imposed the balance
8. That you not transgress within the balance.
9. And establish weight in justice and do not make deficient the balance.
10. And the earth He laid [out] for the creatures.
11. Therein is fruit and palm trees having sheaths [of dates]
12. And grain having husks and scented plants.
13. So which of the favors of your Lord would you deny?
14. He created man from clay like [that of] pottery.
15. And He created the jinn from a smokeless flame of fire.
16. So which of the favors of your Lord would you deny?
17. [He is] Lord of the two sunrises and Lord of the two sunsets.
18. So which of the favors of your Lord would you deny?
19. He released the two seas, meeting [side by side];
20. Between them is a barrier [so] neither of them transgresses.
21. So which of the favors of your Lord would you deny?
22. From both of them emerge pearl and coral.
23. So which of the favors of your Lord would you deny?
24. And to Him belong the ships [with sails] elevated in the sea like mountains.
25. So which of the favors of your Lord would you deny?
26. Everyone upon the earth will perish,
27. And there will remain the Face of your Lord, Owner of Majesty and Honor.
28. So which of the favors of your Lord would you deny?
29. Whoever is within the heavens and earth asks Him; every day He is bringing about a matter.
30. So which of the favors of your Lord would you deny?
31. We will attend to you, O prominent beings.
32. So which of the favors of your Lord would you deny?
33. O company of jinn and mankind, if you are able to pass beyond the regions of the heavens and the earth, then pass. You will not pass except by authority [from Allah ].
34. So which of the favors of your Lord would you deny?
35. There will be sent upon you a flame of fire and smoke, and you will not defend yourselves.
36. So which of the favors of your Lord would you deny?
37. And when the heaven is split open and becomes rose-colored like oil -
- 38. So which of the favors of your Lord would you deny? -
39. Then on that Day none will be asked about his sin among men or jinn.
40. So which of the favors of your Lord would you deny?
41. The criminals will be known by their marks, and they will be seized by the forelocks and the feet.
42. So which of the favors of your Lord would you deny?
43. This is Hell, which the criminals deny.
44. They will go around between it and scalding water, heated [to the utmost degree].
45. So which of the favors of your Lord would you deny?
46. But for he who has feared the position of his Lord are two gardens
47. So which of the favors of your Lord would you deny? -
48. Having [spreading] branches.
49. So which of the favors of your Lord would you deny?
50. In both of them are two springs, flowing.
51. So which of the favors of your Lord would you deny?
52. In both of them are of every fruit, two kinds.
53. So which of the favors of your Lord would you deny?
54. [They are] reclining on beds whose linings are of silk brocade, and the fruit of the two gardens is hanging low.
55. So which of the favors of your Lord would you deny?
56. In them are women limiting [their] glances, untouched before them by man or jinni -
57. So which of the favors of your Lord would you deny? -
58. As if they were rubies and coral.
59. So which of the favors of your Lord would you deny?
60. Is the reward for good [anything] but good?
61. So which of the favors of your Lord would you deny?
62. And below them both [in excellence] are two [other] gardens -
63. So which of the favors of your Lord would you deny? -
64. Dark green [in color].
65. So which of the favors of your Lord would you deny?
66. In both of them are two springs, spouting.
67. So which of the favors of your Lord would you deny?
68. In both of them are fruit and palm trees and pomegranates.
69. So which of the favors of your Lord would you deny?
70. In them are good and beautiful women
71. So which of the favors of your Lord would you deny? -
72. Fair ones reserved in pavilions
73. So which of the favors of your Lord would you deny? -
74. Untouched before them by man or jinni -
75. So which of the favors of your Lord would you deny? -
76. Reclining on green cushions and beautiful fine carpets.
77. So which of the favors of your Lord would you deny?
78. Blessed is the name of your Lord, Owner of Majesty and Honor.
सूरह अर-रहमान हिंदी में Text | Surah Ar-Rahman In Hindi Alphabet | Transliteration | With Text
1. अर रहमान
2. अल लमल कुरआन
3. खलक़ल इंसान
4. अल लमहुल बयान
5. अश शम्सु वल कमरू बिस्बान
6. वन नज्मु वश शजरू यस्जुदान
7. वस समाअ रफ़ाअहा व वदअल मीज़ान
8. अल्ला ततगव फिल मीज़ान
9. व अक़ीमुल वज्ना बिल किस्ति वला तुख सिरुल मीज़ान
10. वल अरज़ा वज़अहा लिल अनाम
11. फ़ीहा फाकिहतुव वन नख्लु ज़ातुल अक्माम
12. वल हब्बु जुल अस्फि वर रॅयहॉन
13. फ़बि अययि आलाइ रब्बिकुमा तुकज़ ज़िबान
14. खलक़ल इन्सान मिन सल सालिन कल फख्खार
15. व खलक़ल जान्ना मिम मारिजिम मिन नार
16. फ़बि अययि आलाइ रब्बिकुमा तुकज़ ज़िबान
17. रब्बुल मश रिकैनि व रब्बुल मगरिबैन
18. फ़बि अययि आलाइ रब्बिकुमा तुकज़ ज़िबान
19. मरजल बह रैनी यल तकियान
20. बैनहुमा बरज़खुल ला यैब गियान
21. फ़बि अययि आलाइ रब्बिकुमा तुकज़ ज़िबान
22. यख रुजु मिन्हुमल लुअ लूऊ वॅल मरजान
23. फ़बि अययि आलाइ रब्बिकुमा तुकज़ ज़िबान
24. वलहूल जवारिल मून शआतु फिल बहरि कल अअलाम
25. फ़बि अययि आलाइ रब्बिकुमा तुकज़ ज़िबान
26. कुल्लू मन अलैहा फान
27. व यब्का वज्हू रब्बिका जुल जलालि वलँ इकराम
28. फ़बि अययि आलाइ रब्बिकुमा तुकज़ ज़िबान
29. यस अलुहू मन फिस समावाति वल अरज़ि कुल्ला यौमिन हुवा फ़ी शॲन
30. फ़बि अययि आलाइ रब्बिकुमा तुकज़ ज़िबान
31. सनफ रुगु लकुम अय्युहस सक़लान
32. फ़बि अययि आलाइ रब्बिकुमा तुकज़ ज़िबान
33. या मअशरल जिन्नि वल इन्सि इनिस त तअतुम अन तन्फुजु मिन अक तारिस सामावाती वल अरज़ि फनफुजू ला तन्फुजूना इल्ला बिसुल तान
34. फ़बि अययि आलाइ रब्बिकुमा तुकज़ ज़िबान
35. युरसलू अलैकुमा शुवाजुम मिन नारिव व नुहासून फला तन तसिरान
36. फ़बि अययि आलाइ रब्बिकुमा तुकज़ ज़िबान
37. फ़इजन शक़ क़तिस समाउ वर दतन कद दिहान
38. फ़बि अययि आलाइ रब्बिकुमा तुकज़ ज़िबान
39. फयौम इज़िल ला युस अलु अन ज़मबिही इन्सुव वला जान
40. फ़बि अययि आलाइ रब्बिकुमा तुकज़ ज़िबान
41. युअ रफुल मुजरिमूना बिसीमाहम फ़युअ खजु बिन नवासी वल अक़दाम
42. फ़बि अययि आलाइ रब्बिकुमा तुकज़ ज़िबान
43. हाज़िही जहन्नमुल लती युकज्ज़िबू बिहल मुजरिमून
44. यतूफूना बैनहा व बैना हमीमिन आन
45. फ़बि अययि आलाइ रब्बिकुमा तुकज़ ज़िबान
46. व लिमन खाफ़ा मक़ामा रब्बिही जन नतान
47. फ़बि अययि आलाइ रब्बिकुमा तुकज़ ज़िबान
48. ज़वाता अफ्नान
49. फ़बि अययि आलाइ रब्बिकुमा तुकज़ ज़िबान
50. फीहिमा ऐनानि ताजरियान
51. फ़बि अययि आलाइ रब्बिकुमा तुकज़ ज़िबान
52. फीहिमा मिन कुल्लि फकिहतिन ज़वजान
53. फ़बि अययि आलाइ रब्बिकुमा तुकज़ ज़िबान
54. मुततकि ईना अला फुरुशिम बताईनुहा मिन इस्तबरक़ वजनल जन्नतैनी दान
55. फ़बि अययि आलाइ रब्बिकुमा तुकज़ ज़िबान
56. फ़ी हिन्ना कासिरातुत तरफि लम यतमिस हुन्ना इन्सून क़ब्लहुम वला जान
57. फ़बि अययि आलाइ रब्बिकुमा तुकज़ ज़िबान
58. क अन्ना हुन्नल याकूतु वल मरजान
59. फ़बि अययि आलाइ रब्बिकुमा तुकज़ ज़िबान
60. हल जज़ा उल इहसानि इल्लल इहसान
61. फ़बि अययि आलाइ रब्बिकुमा तुकज़ ज़िबान
62. वमिन दूनिहिमा जन नतान
63. फ़बि अययि आलाइ रब्बिकुमा तुकज़ ज़िबान
64. मुद हाम मतान
65. फ़बि अययि आलाइ रब्बिकुमा तुकज़ ज़िबान
66. फीहिमा ऐनानी नज़्ज़ा खतान
67. फ़बि अययि आलाइ रब्बिकुमा तुकज़ ज़िबान
68. फीहिमा फाकिहतुव व नख्लुव वरुम मान
69. फ़बि अययि आलाइ रब्बिकुमा तुकज़ ज़िबान
70. फ़ीहिन्ना खैरातुन हिसान
71. फ़बि अययि आलाइ रब्बिकुमा तुकज़ ज़िबान
72. हूरुम मक्सूरातुन फिल खियाम
73. फ़बि अययि आलाइ रब्बिकुमा तुकज़ ज़िबान
74. लम यत मिस हुन्ना इन्सून क़ब्लहुम वलाँ जान
75. फ़बि अययि आलाइ रब्बिकुमा तुकज़ ज़िबान
76. मुत तकि ईना अला रफ़रफिन खुजरिव व अब्क़रिय यिन हिसान
77. फ़बि अययि आलाइ रब्बिकुमा तुकज़ ज़िबान
78. तबा रकस्मु रब्बिका ज़िल जलाली वल इकराम
सूरह अर-रहमान हिंदी में तर्जुमा के साथ | Surah Ar-Rahman In Hindi With Meaning | Tarjuma In Hindi| Urdu
1. अर रहमान
वही बेहद महेरबान खुदा है
2. अल लमल कुरआन
जिसने कुरान की तालीम दी
3. खलक़ल इंसान
उसी ने इंसान को पैदा किया
4. अल लमहुल बयान
और उसको बोलना सिखाया
5. अश शम्सु वल कमरू बिहुस्बान
सूरज और चाँद एक ख़ास हिसाब के पाबन्द हैं
6. वन नज्मु वश शजरू यस्जुदान
तारे और दरख़्त ( पेड़ ) सब सजदे में हैं
7. वस समाअ रफ़ाअहा व वदअल मीज़ान
उसी ने आसमान को बलंद किया और तराज़ू क़ायम की
8. अल्ला ततगव फिल मीज़ान
ताकि तुम तौलने में कमी बेशी न करो
9. व अक़ीमुल वज्ना बिल किस्ति वला तुख सिरुल मीज़ान
इन्साफ के साथ ठीक ठीक तौलो और तौल में कमी न करो
10. वल अरदा वदअहा लिल अनाम
और ज़मीन को उसने मख्लूक़ के लिए बनाया है
11. फ़ीहा फाकिहतुव वन नख्लु ज़ातुल अक्माम
जिसमें मेवे और खजूर के दरख़्त हैं, जिनके खोशों पर गिलाफ़ चढ़े हुए हैं
12. वल हब्बु जुल अस्फि वर रैहान
और जिसमें भूसे वाला अनाज और ख़ुशबूदार फूल होता है
13. फ़बि अय्यि आलाइ रब्बिकुमा तुकज़ जिबान
तो ( ए इंसान और जिन्नात ! ) तुम अपने रब की कौन कौन सी नेअमतों को झुटलाओगे
14. खलक़ल इन्सान मिन सल सालिन कल फख्खार
उसने इंसान को ठीकरे जैसी खनखनाती हुई मिट्टी से पैदा किया
15. व खलक़ल जान्ना मिम मारिजिम मिन नार
और जिन्नात को आग के शोले से पैदा फ़रमाया है
16. फ़बि अय्यि आलाइ रब्बिकुमा तुकज़ जिबान
तो ( ए इंसान और जिन्नात ! ) तुम अपने रब की कौन कौन सी नेअमतों को झुटलाओगे
17. रब्बुल मश रिकैनि व रब्बुल मगरिबैन
वही दोनों मशरिकों और दोनों मगरिबों का भी रब है
18. फ़बि अय्यि आलाइ रब्बिकुमा तुकज़ जिबान
तो ( ए इंसान और जिन्नात ! ) तुम अपने रब की कौन कौन सी नेअमतों को झुटलाओगे
19. मरजल बह रैनि यल तकियान
उसने दो ऐसे समंदर जारी किये, जो आपस में मिलते हैं
20. बैनहुमा बरज़खुल ला यब गियान
लेकिन उन दोनों के दरमियान एक रुकावट है कि दोनों एक दुसरे की तरफ़ बढ़ नहीं सकते
21. फ़बि अय्यि आलाइ रब्बिकुमा तुकज़ जिबान
तो ( ए इंसान और जिन्नात ! ) तुम अपने रब की कौन कौन सी नेअमतों को झुटलाओगे
22. यख रुजु मिन्हुमल लुअ लूऊ वल मरजान
उन दोनों से बड़े बड़े और छोटे छोटे मोती निकलते हैं
23. फ़बि अय्यि आलाइ रब्बिकुमा तुकज़ जिबान
तो ( ए इंसान और जिन्नात ! ) तुम अपने रब की कौन कौन सी नेअमतों को झुटलाओगे
24. वलहुल जवारिल मून शआतु फिल बहरि कल अअ’लाम
और उसी के कब्जे में रवां दवा वो जहाज़ हैं जो समंदर में पहाड़ों की तरह ऊंचे खड़े हैं
25. फ़बि अय्यि आलाइ रब्बिकुमा तुकज़ जिबान
तो ( ए इंसान और जिन्नात ! ) तुम अपने रब की कौन कौन सी नेअमतों को झुटलाओगे
26. कुल्लू मन अलैहा फान
जो कुछ भी ज़मीन पर है सब फ़ना होने (मिटने) वाला है
27. व यब्का वज्हु रब्बिका जुल जलालि वल इकराम
और सिर्फ़ आप के रब की ज़ात बाक़ी रहेगी जो बड़ी इज्ज़त व करम व करम वाली होगी
28. फ़बि अय्यि आलाइ रब्बिकुमा तुकज़ जिबान
तो ( ए इंसान और जिन्नात ! ) तुम अपने रब की कौन कौन सी नेअमतों को झुटलाओगे
29. यस अलुहू मन फिस समावाति वल अरज़ि कुल्ला यौमिन हुवा फ़ी शअन
आसमानों ज़मीन में जो लोग भी हैं, वो सब उसी से मांगते हैं हर रोज़ उस की एक शान है
30. फ़बि अय्यि आलाइ रब्बिकुमा तुकज़ जिबान
तो ( ए इंसान और जिन्नात ! ) तुम अपने रब की कौन कौन सी नेअमतों को झुटलाओगे
31. सनफ रुगु लकुम अय्युहस सक़लान
ए इंसान और जिन्नात ! अनक़रीब हम तुम्हारे हिसाबो किताब के लिए फारिग़ हो जायेंगे
32. फ़बि अय्यि आलाइ रब्बिकुमा तुकज़ जिबान
तो ( ए इंसान और जिन्नात ! ) तुम अपने रब की कौन कौन सी नेअमतों को झुटलाओगे
33. या मअशरल जिन्नि वल इन्सि इनिस त तअतुम अन तन्फुजु मिन अक तारिस सामावती वल अरज़ि फनफुजू ला तन्फुजूना इल्ला बिसुल तान
ए इंसानों और जिन्नातों की जमात ! अगर तुम आसमान और ज़मीन की हदों से निकल भाग सकते हो तो निकल भागो मगर तुम बगैर ज़बरदस्त कुव्वत के नहीं निकल सकते
34. फ़बि अय्यि आलाइ रब्बिकुमा तुकज़ जिबान
तो ( ए इंसान और जिन्नात ! ) तुम अपने रब की कौन कौन सी नेअमतों को झुटलाओगे
35. युरसलू अलैकुमा शुवाज़ुम मिन नारिव व नुहासून फला तन तसिरान
तुम पर आग के शोले और धुवां छोड़ा जायेगा फिर तुम मुकाबला नहीं कर सकोगे
36. फ़बि अय्यि आलाइ रब्बिकुमा तुकज़ जिबान
तो ( ए इंसान और जिन्नात ! ) तुम अपने रब की कौन कौन सी नेअमतों को झुटलाओगे
37. फ़इजन शक़ क़तिस समाउ फकानत वर दतन कद दिहान
फिर जब आसमान फट पड़ेगा और तेल की तिलछट की तरह गुलाबी हो जायेगा
38. फ़बि अय्यि आलाइ रब्बिकुमा तुकज़ जिबान
तो ( ए इंसान और जिन्नात ! ) तुम अपने रब की कौन कौन सी नेअमतों को झुटलाओगे
39. फयौम इज़िल ला युस अलु अन ज़मबिही इन्सुव
वला जान
फिर उस दिन न किसी इंसान से उस के गुनाह के बारे में पुछा जायेगा न किसी जिन से
40. फ़बि अय्यि आलाइ रब्बिकुमा तुकज़ जिबान
तो ( ए इंसान और जिन्नात ! ) तुम अपने रब की कौन कौन सी नेअमतों को झुटलाओगे
41. युअ रफुल मुजरिमूना बिसीमाहुम फ़युअ खजु बिन नवासी वल अक़दाम
उस दिन गुनाहगार अपने चेहरे से ही पहचान लिए जायेंगे, फिर वो पेशानी के बालों और पांव से पकड़ लिए जायेंगे
42. फ़बि अय्यि आलाइ रब्बिकुमा तुकज़ जिबान
तो ( ए इंसान और जिन्नात ! ) तुम अपने रब की कौन कौन सी नेअमतों को झुटलाओगे
43. हाज़िही जहन्नमुल लती युकज्ज़िबू बिहल मुजरिमून
यही वो जहन्नम है जिसको मुजरिम लोग झुटलाया करते थे
44. यतूफूना बैनहा व बैन हमीमिन आन
वो दोज़ख़ और खौलते हुए पानी के दरमियान चक्कर लगायेंगे
45. फ़बि अय्यि आलाइ रब्बिकुमा तुकज़ जिबान
तो ( ए इंसान और जिन्नात ! ) तुम अपने रब की कौन कौन सी नेअमतों को झुटलाओगे
46. व लिमन खाफ़ा मक़ामा रब्बिही जन नतान
और जो अपने रब के सामने खड़े होने से डरता था उसके लिए दो जन्नते हैं
47. फ़बि अय्यि आलाइ रब्बिकुमा तुकज़ जिबान
तो ( ए इंसान और जिन्नात ! ) तुम अपने रब की कौन कौन सी नेअमतों को झुटलाओगे
48. ज़वाता अफ्नान
दोनों बाग़ बहुत सी टहनियों वाले ( घने ) होंगे
49. फ़बि अय्यि आलाइ रब्बिकुमा तुकज़ जिबान
तो ( ए इंसान और जिन्नात ! ) तुम अपने रब की कौन कौन सी नेअमतों को झुटलाओगे
50. फीहिमा ऐनानि तजरियान
दोनों में दो चश्मे बह रहे होंगे
51. फ़बि अय्यि आलाइ रब्बिकुमा तुकज़ जिबान
तो ( ए इंसान और जिन्नात ! ) तुम अपने रब की कौन कौन सी नेअमतों को झुटलाओगे
52. फीहिमा मिन कुल्लि फकिहतिन ज़वजान
उन बाग़ों में हर मेवे दो दो किस्मों के होंगे
53. फ़बि अय्यि आलाइ रब्बिकुमा तुकज़ जिबान
तो ( ए इंसान और जिन्नात ! ) तुम अपने रब की कौन कौन सी नेअमतों को झुटलाओगे
54. मुततकि ईना अला फुरुशिम बताईनुहा मिन इस्तबरक़ वजनल जन्नतैनी दान
( जन्नती लोग ) ऐसे बिस्तरों पर आराम से तकिया लगाये होंगे जिन के अस्तर दबीज़ रेशम के होंगे और दोनों बाग़ों के फ़ल (क़रीब ही) झुके हुए होंगे
55. फ़बि अय्यि आलाइ रब्बिकुमा तुकज़ जिबान
तो ( ए इंसान और जिन्नात ! ) तुम अपने रब की कौन कौन सी नेअमतों को झुटलाओगे
56. फ़ी हिन्ना कासिरातुत तरफि लम यतमिस हुन्ना इन्सून क़ब्लहुम वला जान
उन में नीची नज़र रखने वाली हूरें होंगी, जिन को उन से पहले न किसी इंसान ने हाथ लगाया होगा न किसी जिन ने
57. फ़बि अय्यि आलाइ रब्बिकुमा तुकज़ जिबान
तो ( ए इंसान और जिन्नात ! ) तुम अपने रब की कौन कौन सी नेअमतों को झुटलाओगे
58. क अन्न हुन्नल याकूतु वल मरजान
वो हूरें ऐसी होंगी जैसे वो याकूत और मोती हों
59. फ़बि अय्यि आलाइ रब्बिकुमा तुकज़ जिबान
तो ( ए इंसान और जिन्नात ! ) तुम अपने रब की कौन कौन सी नेअमतों को झुटलाओगे
60. हल जज़ा उल इहसानि इल्लल इहसान
भला अहसान
( नेक अमल ) का बदला अहसान ( बेहतर अज्र ) के सिवा कुछ और भी हो सकता है
61. फ़बि अय्यि आलाइ रब्बिकुमा तुकज़ जिबान
तो ( ए इंसान और जिन्नात ! ) तुम अपने रब की कौन कौन सी नेअमतों को झुटलाओगे
62. वमिन दूनिहिमा जन नतान
और उन दो बाग़ों के अलावा दो और बाग़ भी होंगे
63. फ़बि अय्यि आलाइ रब्बिकुमा तुकज़ जिबान
तो ( ए इंसान और जिन्नात ! ) तुम अपने रब की कौन कौन सी नेअमतों को झुटलाओगे
64. मुद हाम मतान
जो दोनों गहरे सब्ज़ रंग के होंगे
65. फ़बि अय्यि आलाइ रब्बिकुमा तुकज़ जिबान
तो ( ए इंसान और जिन्नात ! ) तुम अपने रब की कौन कौन सी नेअमतों को झुटलाओगे
66. फीहिमा ऐनानि नज्ज़ा खतान
उन दोनों बाग़ों में दो उबलते हुए चश्मे भी होंगे
67. फ़बि अय्यि आलाइ रब्बिकुमा तुकज़ जिबान
तो ( ए इंसान और जिन्नात ! ) तुम अपने रब की कौन कौन सी नेअमतों को झुटलाओगे
68. फीहिमा फाकिहतुव व नख्लुव वरुम मान
उन में मेवे, खजूर, और अनार होंगे
69. फ़बि अय्यि आलाइ रब्बिकुमा तुकज़ जिबान
तो ( ए इंसान और जिन्नात ! ) तुम अपने रब की कौन कौन सी नेअमतों को झुटलाओगे
70. फिहिन्ना खैरातुन हिसान
उन में नेक सीरत ख़ूबसूरत औरतें भी होंगी
71. फ़बि अय्यि आलाइ रब्बिकुमा तुकज़ जिबान
तो ( ए इंसान और जिन्नात ! ) तुम अपने रब की कौन कौन सी नेअमतों को झुटलाओगे
72. हूरुम मक्सूरातुन फिल खियाम
खेमों में महफूज़ गोरी रंगत वाली हूरें भी होंगी
73. फ़बि अय्यि आलाइ रब्बिकुमा तुकज़ जिबान
तो ( ए इंसान और जिन्नात ! ) तुम अपने रब की कौन कौन सी नेअमतों को झुटलाओगे
74. लम यत मिस हुन्ना इन्सून क़ब्लहुम वला जान
उन से पहले न किसी इंसान ने हाथ लगाया होगा न किसी जिन ने
75. फ़बि अय्यि आलाइ रब्बिकुमा तुकज़ जिबान
तो ( ए इंसान और जिन्नात ! ) तुम अपने रब की कौन कौन सी नेअमतों को झुटलाओगे
76. मुत तकि ईना अला रफ़रफिन खुजरिव व अब्क़रिय यिन हिसान
( जन्नती लोग ) सब्ज़ तकियों और खूबसूरत कालीनों पर टेक लगाये होंगें
77. फ़बि अय्यि आलाइ रब्बिकुमा तुकज़ जिबान
तो ( ए इंसान और जिन्नात ! ) तुम अपने रब की कौन कौन सी नेअमतों को झुटलाओगे
78. तबा रकस्मु रब्बिका ज़िल जलाली वल इकराम
आप के परवरदिगार, जो बड़े जलाल व अज़मत वाले हैं, उन का नाम बड़ा ही बा बरकत है
Surah Ar-Rahman In Arabic | Text
ٱلرَّحۡمَٰنُ (1)
عَلَّمَ ٱلۡقُرۡءَانَ (2)
خَلَقَ ٱلۡإِنسَٰنَ (3)
عَلَّمَهُ ٱلۡبَيَانَ (4)
ٱلشَّمۡسُ وَٱلۡقَمَرُ بِحُسۡبَانٖ (5)
وَٱلنَّجۡمُ وَٱلشَّجَرُ يَسۡجُدَانِ (6)
وَٱلسَّمَآءَ رَفَعَهَا وَوَضَعَ ٱلۡمِيزَانَ (7)
أَلَّا تَطۡغَوۡاْ فِي ٱلۡمِيزَانِ (8)
وَأَقِيمُواْ ٱلۡوَزۡنَ بِٱلۡقِسۡطِ وَلَا تُخۡسِرُواْ ٱلۡمِيزَانَ (9)
وَٱلۡأَرۡضَ وَضَعَهَا لِلۡأَنَامِ (10)
فِيهَا فَٰكِهَةٞ وَٱلنَّخۡلُ ذَاتُ ٱلۡأَكۡمَامِ (11)
وَٱلۡحَبُّ ذُو ٱلۡعَصۡفِ وَٱلرَّيۡحَانُ (12)
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ (13)
خَلَقَ ٱلۡإِنسَٰنَ مِن صَلۡصَٰلٖ كَٱلۡفَخَّارِ (14)
وَخَلَقَ ٱلۡجَآنَّ مِن مَّارِجٖ مِّن نَّارٖ (15)
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ (16)
رَبُّ ٱلۡمَشۡرِقَيۡنِ وَرَبُّ ٱلۡمَغۡرِبَيۡنِ (17)
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ (18)
مَرَجَ ٱلۡبَحۡرَيۡنِ يَلۡتَقِيَانِ (19)
بَيۡنَهُمَا بَرۡزَخٞ لَّا يَبۡغِيَانِ (20)
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ (21)
يَخۡرُجُ مِنۡهُمَا ٱللُّؤۡلُؤُ وَٱلۡمَرۡجَانُ (22)
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ (23)
وَلَهُ ٱلۡجَوَارِ ٱلۡمُنشَـَٔاتُ فِي ٱلۡبَحۡرِ كَٱلۡأَعۡلَٰمِ (24)
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ (25)
كُلُّ مَنۡ عَلَيۡهَا فَانٖ (26)
وَيَبۡقَىٰ وَجۡهُ رَبِّكَ ذُو ٱلۡجَلَٰلِ وَٱلۡإِكۡرَامِ (27)
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ (28)
يَسۡـَٔلُهُۥ مَن فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۚ كُلَّ يَوۡمٍ هُوَ فِي شَأۡنٖ (29)
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ (30)
سَنَفۡرُغُ لَكُمۡ أَيُّهَ ٱلثَّقَلَانِ (31)
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ (32)
يَٰمَعۡشَرَ ٱلۡجِنِّ وَٱلۡإِنسِ إِنِ ٱسۡتَطَعۡتُمۡ أَن تَنفُذُواْ مِنۡ أَقۡطَارِ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ فَٱنفُذُواْۚ لَا تَنفُذُونَ إِلَّا بِسُلۡطَٰنٖ (33)
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ (34)
يُرۡسَلُ عَلَيۡكُمَا شُوَاظٞ مِّن نَّارٖ وَنُحَاسٞ فَلَا تَنتَصِرَانِ (35)
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ (36)
فَإِذَا ٱنشَقَّتِ ٱلسَّمَآءُ فَكَانَتۡ وَرۡدَةٗ كَٱلدِّهَانِ (37)
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ (38)
فَيَوۡمَئِذٖ لَّا يُسۡـَٔلُ عَن ذَنۢبِهِۦٓ إِنسٞ وَلَا جَآنّٞ (39)
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ (40)
يُعۡرَفُ ٱلۡمُجۡرِمُونَ بِسِيمَٰهُمۡ فَيُؤۡخَذُ بِٱلنَّوَٰصِي وَٱلۡأَقۡدَامِ (41)
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ (42)
هَٰذِهِۦ جَهَنَّمُ ٱلَّتِي يُكَذِّبُ بِهَا ٱلۡمُجۡرِمُونَ (43)
يَطُوفُونَ بَيۡنَهَا وَبَيۡنَ حَمِيمٍ ءَانٖ (44)
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ (45)
وَلِمَنۡ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِۦ جَنَّتَانِ (46)
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ (47)
ذَوَاتَآ أَفۡنَانٖ (48)
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ (49)
فِيهِمَا عَيۡنَانِ تَجۡرِيَانِ (50)
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ (51)
فِيهِمَا مِن كُلِّ فَٰكِهَةٖ زَوۡجَانِ (52)
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ (53)
مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ فُرُشِۭ بَطَآئِنُهَا مِنۡ إِسۡتَبۡرَقٖۚ وَجَنَى ٱلۡجَنَّتَيۡنِ دَانٖ (54)
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ (55)
فِيهِنَّ قَٰصِرَٰتُ ٱلطَّرۡفِ لَمۡ يَطۡمِثۡهُنَّ إِنسٞ قَبۡلَهُمۡ وَلَا جَآنّٞ (56)
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ (57)
كَأَنَّهُنَّ ٱلۡيَاقُوتُ وَٱلۡمَرۡجَانُ (58)
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ (59)
هَلۡ جَزَآءُ ٱلۡإِحۡسَٰنِ إِلَّا ٱلۡإِحۡسَٰنُ (60)
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ (61)
وَمِن دُونِهِمَا جَنَّتَانِ (62)
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ (63)
مُدۡهَآمَّتَانِ (64)
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ (65)
فِيهِمَا عَيۡنَانِ نَضَّاخَتَانِ (66)
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ (67)
فِيهِمَا فَٰكِهَةٞ وَنَخۡلٞ وَرُمَّانٞ (68)
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ (69)
فِيهِنَّ خَيۡرَٰتٌ حِسَانٞ (70)
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ (71)
حُورٞ مَّقۡصُورَٰتٞ فِي ٱلۡخِيَامِ (72)
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ (73)
لَمۡ يَطۡمِثۡهُنَّ إِنسٞ قَبۡلَهُمۡ وَلَا جَآنّٞ (74)
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ (75)
مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ رَفۡرَفٍ خُضۡرٖ وَعَبۡقَرِيٍّ حِسَانٖ (76)
فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ (77)
تَبَٰرَكَ ٱسۡمُ رَبِّكَ ذِي ٱلۡجَلَٰلِ وَٱلۡإِكۡرَامِ (78)
इस सूरह को पूरे ध्यान से पढ़ने के लिए और सूरह रहमान के बारे में जानने के लिए आपलोगों का THANKS करता हूँ। सूरह रहमान की तिलावत करें और अपनी ज़िंदगी में अमल करें।
अल्लाह तआला हम सभी को कुरान करीम को समझने और उसपर अमल करने की तौफीक दे। अल्लाह तआला हमें सभी प्रकार के शिर्क से महफूज रखे। आमीन।
.jpg "Surah Ar-Rahman In English | Hindi | Arabic With Translation | PDF")
.jpg "Surah Ar-Rahman In English | Hindi | Arabic With Translation | PDF")
.jpg "Surah Ar-Rahman In English | Hindi | Arabic With Translation | PDF")
.jpg "Surah Ar-Rahman In English | Hindi | Arabic With Translation | PDF")
.jpg "Surah Ar-Rahman In English | Hindi | Arabic With Translation | PDF")
.jpg "Surah Ar-Rahman In English | Hindi | Arabic With Translation | PDF")
.png)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
If you have any doubts , please let me know